Glossary

Select the glossary language: English, Español, Français, 中文

• demande de prestation claim,

  Période durant laquelle une prestation est perçue. Les demandes de prestation cessent si la perception de la prestation est échue avant ou au terme de la période de référence. Les demandes de prestation sont en cours si la réception de la prestation n'est pas encore échue. [réf. 6730]

• demande de prestation en cours ongoing claim,

  Voir: demande de prestation

• demande de prestation échue completed claim,

  Voir : demande de prestation

• densité des cotisations density of contributions, densidad de las cotizaciones

  Ratio du nombre moyen de versements de cotisation réellement effectués pendant une année financière sur le nombre potentiel maximum de versements de cotisations qui peuvent être effectués pendant cette année financière. [trad. réf. 776]

• disposition à payer willingness to pay,

  C'est le montant qu'une personne est prête à payer pour bénéficier d'une couverture d'assurance. La disposition à payer dépend à la fois du niveau de revenu des personnes et de leur perception des risques: plus une personne éprouve une aversion pour le risque plus sa disposition à payer pour une couverture d'assurance contre ce risque est élevée. La disposition à payer est toujours inférieure ou égale à la capacité contributive. Dans un contexte de pauvreté cependant, les niveaux de capacité contributive et de disposition à payer sont tous deux très faibles et tendent à se confondre. [BIT-STEP, 141]
  
  Voir : capacité contributive

• distortion entre les prix price distortion, distorsión de precios
• données administratives administrative data, datos administrativos
• données qualitatives qualitative data, datos cualitativos
• données quantitatives quantitative data, datos cuantitativos
• droit d'adhésion membership fee,

  C'est une somme d'argent versée par le nouvel adhérent au moment de son inscription au système de micro-assurance santé. Elle couvre les frais administratifs et n'est pas récupérable en cas de démission. Le droit d'adhésion est également appelé droit d'entrée, d'inscription ou d'admission. [réf. 141]

• délai de carence qualifying period,

  Voir : période d'attente

• dépense(s) sociale(s) social expenditure , gasto social