Summary (French)

Cette publication est une contribution à la réalisation de la mission que la Conférence internationale du Travail a confiée en 2001 au Bureau international du Travail, à savoir lancer une grande campagne pour l’extension de la sécurité sociale à tous. La Campagne mondiale sur la sécurité sociale et la couverture pour tous a ainsi été lancé en 2003. La mission ainsi confiée au BIT vient s’ancrer dans les articles 22 et 25 de la Déclaration des droits de l’homme des Nations Unies et dans la Déclaration de Philadelphie de 1944, qui font partie de la Constitution de l’OIT et qui reconnaissent l’obligation solennelle pour l’Organisation «de seconder la mise en oeuvre, parmi les différentes nations du monde, de programmes propres à réaliser … l’extension des mesures de sécurité sociale en vue d’assurer un revenu de base à tous ceux qui ont besoin d’une telle protection ainsi que de soins médicaux complets…». Les principes ainsi consacrés ont encore été renforcés par la nouvelle Déclaration sur la justice sociale pour une mondialisation équitable, adoptée en 2008 par la 97e session de la Conférence internationale du Travail.
Le présent document expose l’approche politique du Bureau, sous-jacente aux activités qu’il entend déployer dans le contexte de la campagne. L’objectif de ce document de politique est de contribuer au débat mondial entre les différentes parties prenantes à la sécurité sociale, les chercheurs, les médecins et les décideurs, sur la façon de fournir une sécurité sociale, sous une forme ou une autre, à la majorité des habitants de la planète et de faire en sorte que le droit de l’homme à la sécurité sociale puisse devenir une réalité à la plus brève échéance possible. L’approche fondamentale sur laquelle s’appuie notre réflexion est d’abord une approche fermement basée sur des droits et, ensuite, une approche progressive consistant tout à la fois à défendre l’accès universel à la sécurité sociale et à envisager que cela puisse se faire par une série d’améliorations progressives. Nous estimons que cette approche est suffisamment souple et ouverte pour permettre l’obtention d’un large consensus en gardant présents à l’esprit les deux principaux objectifs de la sécurité sociale: la réduction de la pauvreté et la possibilité pour chaque être humain de mener une vie exempte de toute insécurité matérielle risquant de le rendre vulnérable.

Related info

Autres Documents de politique de Sécurité Sociale du BIT:

Document 1. La protection sociale de la santé. Stratégie de l'OIT pour un accès universel aux soins de santé

Document 2. Etablir des normes de sécurité sociale dans une société mondialisée. Une analyse de la situation et de la pratique présentes, ainsi que des options futures pour l'établissement par l'Organisation internationale du Travail d'une norme de sécurité sociale globale

Document 3. Can low-income countries afford basic social security?

Document 4. Reunión Regional Tripartita sobre el futuro de la protección social en América Latina. Santiago, Chile, 12 al 14 de diciembre de 2007

Document 5. Interregional Tripartite Meeting on the future of social security in Arab States. Amman, 6-8 May 2008

Document 6. Asia-Pacific Regional High-level Meeting on socially-inclusive strategies to extend social security coverage. New Delhi, India 19-20 May 2008

Document 8. Social Security for All. Addressing inequities in access to health care for vulnerable groups in countries of Europe and Central Asia. Geneva, 2011