Summary (French)

Le présent rapport commence par une description du système de la sécurité sociale au Sénégal et du marché du travail, en particulier du secteur informel. Le deuxième chapitre décrit et analyse le programme-test mis en oeuvre dans le système formel et qui cherche à inclure les populations exclues, spécialement les artisans. Il est suivi d'une analyse sur l'extension de la protection sociale par les initiatives communautaires à travers les mutuelles de santé. Pour conclure, une synthèse des tendances rencontrées et des orientations pour l'avenir est proposée.