Summary (French)

Ce rapport est le résumé d'un atelier regroupant des représentants de diverses organisations actives sur le terrain de la protection sociale. Il établit une cartographie des données et indicateurs existants, comparables, et collectés sur le plan international sur le thème de la protection sociale (et plus particulièrement la possibilité de garantir une sécurité du revenu de base tout au long du cycle de vie). Il présente également une réflexion sur les manques actuels et les possibles actions conjointes futures. La cartographie est divisée en quatre parties: intergénérationel, enfants, âge actif et personnes âgées.