Résumé (espagnol)

El objetivo de este informe es presentar una proyección actuarial del régimen de jubilaciones y pensiones administrado por el Instituto de Previsión Social (IPS) para el período 2000-2050. La publicación se divide en seis partes: una introducción, una descripción concisa del marco legal, la presentación de la metodología utilizada, las proyecciones del escenario base considerando el marco normativo vigente, así como escenarios alternativos y, finalmente, una reseña de los resultados más importantes y algunas recomendaciones a considerar por el IPS.