Resource
Chief Executives Board for Coordination (CEB) communiqué, 5 April 2009, Paris, France.
Summary (English)
Chief Executives Board for Coordination (CEB), 5 April 2009, Paris, France.
In this communiqué, the Board explains the importance of the multilateral system in times of crisis. According to the board, the actual crisis is multidimensional and calls for policy coherence at global, regional and national levels to avoid the risk of reverting to inward-looking policies, protectionism and even xenophobia. In view of the multiple facets of the crisis and the collective mandates and responsibilities, the Chief Executives Board for Coordination has agreed on nine joint initiatives. This common commitment is designed to assist countries and the global community to confront the crisis, accelerate recovery and build a fair and inclusive globalization allowing for sustainable economic,
social and environmental development for all.
Summary (French)
Conseil des chefs de Secrétariat pour la Coordination, 5 avril 2009, Paris, France.
Dans ce communiqué, le Conseil explique l'importance du système multilatéral en temps de crise. Selon le Conseil, la crise est multidimensionnelle et exige une cohérence des politiques aux niveaux mondial, régional et national pour éviter le risque de revenir à des politiques de repli, le protectionnisme, et meme la xénophobie. Étant donné les multiples facettes de la crise et le mandats collectif ainsi que les responsabilités de tous, le Conseil des chefs de Secrétariat pour la Coordination s'est mis d'accord sur neuf initiatives conjointes. Cet engagement commun à pour objectif d'aider les pays et la communauté mondiale à faire face à la crise, d'accélèrer la sortie de crise et de construire une mondialisation juste et plus inclusive pour permettre le développement économique et
le développement social et environnemental pour tous.