Resource
Rencontre en vue de l'adoption d'une stratégie conjointe pour la mise en place d'un système de protection sociale de base en Haïti dans le cadre de la réponse post-séisme - Deuxième atelier de travail ; 21 Octobre 2010, Port-au-Prince, Haiti
- French
Summary (English)
On October 21st, 2010, representatives of the Haitian Government, UNICEF, the ILO, the World Bank and the United Nations in Haiti held a Second Workshop in Port-Au-Prince to adopt a joint strategy for the establishment of a system of basic social protection in Haiti, as part of the post-earthquake response and reconstruction efforts.
Direct links to the resources related to this workshop can now be accessed here below. Please note that all the documents are only available in French.
Opening statements
Statement by the Prime Minister and Minister of Planning and External Cooperation, Republic of Haiti
Statement by Mr. Gerald Germain, Ministry of Social Affairs and Labour (MAST), Republic of Haiti
Presentations
Overview of Social Protection and its role in Haiti as part of the country's reconstruction by M. Pierre Louis Michelot, Ministry of Planning and External Cooperation
Roadmap for the implementation of a basic social protection system: Items for discussion, Silvia Danailov, UNICEF Senior Advisor
Presentations of the joint UN Social Protection Floor Initiative by Christine Bockstal and Alejandro Bonilla (pdf, 2.19 MB; ILO, Social Security Department
Summary (French)
Le 21 Octobre 2010, des représentants du gouvernement haïtien, de l'UNICEF, du BIT, de la Banque Mondiale et de l'Organisation des Nations Unies en Haïti ont organisé un deuxième atelier de travail à Port-au-Prince en vue de l'adoption d'une stratégie conjointe pour la mise en place d'un système de protection sociale de base en Haïti, dans le cadre de la réponse post-séisme et des efforts de reconstruction.
Les ressources liées à cet atelier peuvent être téléchargées depuis les liens ci-dessous. Veuillez noter que ces documents sont seulement disponibles en français.
Discours d'ouverture
Discours du Coordonateur et Représentant spécial adjoint du Secrétaire général des Nations Unies en Haïti, M. Nigel Fisher
Présentations
Apercu sur la protection sociale et son rôle dans la reconstruction du pays par M. Pierre Louis Michelot, Ministère de la Planification et Coopération Extérieur
Feuille de route pour la mise en place d'un système de protection sociale de base, Silvia Danailov, l'UNICEF Conseiller principal
Présentations sur l'Initiative pour un socle de protection sociale par Christine Bockstal, BIT, Département de la sécurité sociale et Alejandro Bonilla, BIT, Département de sécurité sociale (pdf, 2.19 MB)