Summary (French)

Ce rapport a été rédigé dans le cadre du Projet « Appui à la construction d'un cadre régional sur les mutuelles de santé dans les pays de l'UEMOA ». Il a servi de support à la réunion sur les règles prudentielles qui s'est tenue du 16 au 17 octobre 2006 à Dakar.
Les règles prudentielles peuvent être définies comme l'ensemble des dispositions qui visent à garantir que la mutuelle sera apte à faire face aux engagements qu'elle a contractés.
Le Programme BIT/STEP a décidé d'engager une réflexion approfondie sur ce thème. Il a ainsi été demandé à trois experts de répondre à une même liste de questions. Le présent rapport a été rédigé à partir de leurs réponses.