Resource
The Global Social Crisis: Report on the World Social Situation 2011
Summary (English)
Global unemployment rose sharply from 178 million persons in 2007 to 205 million in 2009, triggering an increase in vulnerability – especially in developing countries without comprehensive social protection. It is further estimated that between 47 million and 84 million more people fell into, or remained trapped in, extreme poverty because of the global crisis. The Report on the World Social Situation: the Global Social Crisis published by the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations explores the ongoing adverse social consequences of the crisis and stresses the urgency that Governments take into account the likely social implications of their economic policies to ensure faster growth and socio-economic progress.
Summary (Spanish)
Del 2007 al 2009 el desempleo mundial aumentó considerablemente, pasando de 178 millones de personas a 205 millones, lo cual ha provocado un aumento de la vulnerabilidad - especialmente en los países en desarrollo que carecen de una protección social integral. Además, se calcula que entre 47 millones y 84 millones de personas más cayeron o quedaron atrapados en la pobreza extrema a causa de la crisis mundial. El documento Report on the World Social Situation: the Global Social Crisis, publicado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, explora las adversas consecuencias sociales de la crisis y resalta que es urgente que los gobiernos tomen en cuenta las posibles consecuencias sociales de las políticas económicas para asegurar un crecimiento más rápido y progreso socio-económico.
Summary (French)
De 2007 à 2009, le chômage mondial a fortement augmenté passant de 178 millions de personnes à 205 millions, et déclenchant une augmentation de la vulnérabilité - en particulier dans les pays en développement n'ayant pas de systèmes complets de protection sociale. En outre, il est estimé qu'entre 47 millions et 84 millions de personnes de plus sont tombées dans la pauvreté extrême ou y sont restées attrapées à cause de la crise mondiale. Le Report on the World Social Situation: the Global Social Crisis, publié par le Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies, explore les conséquences sociales négatives produites par la crise et souligne qu'il est urgent pour les gouvernements de prendre en compte les implications sociales de leurs politiques économiques afin d'assurer une croissance plus rapide et un progrès socio-économique.