Summary (Spanish)

El principal objetivo del Informe 2012 es apoyar a un debate constructivo sobre cuestiones que se han convertido preeminentes en casi todos los países. ¿Cuál es la edad adecuada para la jubilación? ¿Cómo viven las personas alrededor de los 60 o 70 años? ¿Cómo trabajan? ¿Cuándo y por qué deciden retirarse? ¿Qué se puede hacer para equilibrar el trabajo y la edad de jubilación? ¿Cuáles son los problemas colectivos que afectan a la toma de decisiones acerca de la edad de jubilación? ¿Cómo medir si los beneficios que entrega la seguridad social en un país son adecuados en comparación a los del resto de la comunidad regional? Todas estas preguntas implican análisis que son complejos porque hay incertidumbre sobre los acontecimientos actuales, y, sobre todo, un alto grado de riesgo en torno al futuro. Fuente: CISS, 2011.