Summary (Spanish)

A finales de 2007 concluyó el Plan de Atención Nacional a la Emergencia Social (PANES). El Gobierno de Uruguay elaboró el Plan de Equidad que introduce reformas sustantivas en la organización de las estructuras e instrumentos de protección social y apunta a mejorar sensiblemente la provisión y la regulación de los servicios sociales. El Plan incluye componentes cuya implementación supone procesos de mediano y largo plazo, tales como las reformas de mediano y largo plazo, tales como las reformas tributarias, de salud, educativa y de las políticas de empleo; así como componentes de implementación inmediata que se orientan a conformar una red de asistencia y promoción social para la población que se encuentra por debajo de la línea de pobreza. Esta nota técnica se enfoca en proveer elementos analíticos para la implementación del segundo conjunto de componentes, a partir de las lecciones que se pueden extraer del PANES.