Summary (English)

El presente documento es el informe sobre la Validación de la Valuación Actuarial del Régimen de Invalidez, Vejez y Muerte (RIVM) efectuada por la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS), desarrollada por la OIT cumpliendo con el convenio suscrito con la CCSS el 27 de agosto de 2009. Este estudio incluyó un análisis crítico de las proyecciones demográficas y financieras hechas con del modelo actuarial de la CCSS (PRODEFI) y la elaboración de un modelo desarrollado por la OIT con sus técnicas propias, una gran parte de las hipótesis desarrolladas por la CCSS fueron empleadas, reconociendo así su pertinencia. El análisis de los resultados de ambas proyecciones y de sus componentes permitió llegar a importantes conclusiones y recomendaciones que forman parte integral de este informe, es importante mencionar que se trabaja sin incluir los potenciales ingresos causados por el artículo 78 de la Ley de Protección del Trabajador en ninguna de las dos proyecciones.