Resource
Desenvolvimento local, proteção social e inclusão: Tipologia de experiências selecionadas no Brasil
- Portuguese
- English
Summary (English)
Aims first to examine the historical evolution of the treatment of social exclusion and unemployment in Brazil so as to understand the importance of building a Brazilian identity associated to the promotion of inclusion through the work of the masses. Analizes the local development initiatives for each of the three sub-national development patterns, so as to better identify their potentials and difficulties when tackling exclusion and the lack of social protection. Finally, this study contributes to the formulation of a basic typology of local development, social protection and inclusion initiatives, which can be used not only as a methodological reference for further research but also to compare the quality and quantitity of intitiatives of local development. It concludes that certain dissonance between the three types of local initiatives, with diverging results, is also indicative of the effort required to homogenize interventions measures; an opportunity to construct a national policy supporting local development capable of bringing about convergence in terms of scale and results.
Summary (Spanish)
El objetivo de este artículo es poner de relieve el potencial de las estrategias de extensión que se apoyan en las articulaciones entre diversos mecanismos y compensar la falta de estudios empíricos y documentos conceptuales sobre el tema. El artículo analiza los regímenes obligatorios de seguridad social y los mecanismos de protección social basados en la comunidad, e intenta desarrollar una tipología de las articulaciones entre estos tipos de mecanismos que resultan promisorias. Ambos tienen ventajas y límites en su capacidad para cubrir a los diferentes grupos de población en los países en desarrollo. La articulación de estos dos componentes, en consecuencia, parece tener un importante potencial a los efectos de compensar sus respectivas debilidades y aprovechar sus fortalezas específicas. Este documento presenta así ejemplos empíricos innovadores sobre estos tipos de articulaciones identificados en el marco de un estudio conjunto OIT/AISS/AIM en varios países de tres regiones. Los estudios por país se pueden consultar en el sitio Extranet de la AISS y en la plataforma GIMI de la OIT.
Summary (French)
Cet article cherche à mettre en évidence le potentiel des stratégies d'extension de la couverture qui s'appuient sur l'articulation entre divers mécanismes d'extension, et à combler un déficit d'études empiriques et de documents conceptuels sur les articulations. L'article se focalise sur les systèmes de sécurité sociale statutaire (SSS), et sur les mécanismes de protection sociale à base communautaire (PSC) et cherche à développer une typologie d'articulations prometteuses entre ces types de mécanismes. Les systèmes SSS et les mécanismes PSC ont chacun des avantages et limites pour couvrir les différents types de population des pays en développement. Les articuler afin de compenser leurs éventuelles faiblesses et d'exploiter leurs forces respectives paraît donc prometteur. Ainsi, cet article présente des exemples empiriques innovants sur ces types d'articulations identifiés dans le cadre d'une étude conjointe BIT/AISS/AIM dans plusieurs pays de trois régions. Les études pays peuvent être consultées sur le site Extranet de l'AISS et sur la plate-forme GIMI du BIT.
Related info
1669