Summary (French)

L'objectif de ce projet est de mettre en place un système de protection sociale dans le secteur des transports routiers, organisé sous forme d¿une mutuelle sociale et déployé sur l'ensemble du territoire. Ce projet passe par la mise en ¿uvre d'une première phase pilote dont l'objectif spécifique est de tester et roder le système identifié lors de l'étude de faisabilité avant d'entamer une diffusion sur l¿ensemble du pays. Ce document décrit cette phase pilote.