Summary

Um dos principais pontos da ordem de trabalhos da 89a sessão da Conferência Internacional do Trabalho, em Junho de 2001, dizia respeito à discussão geral sobre a segurança social . A Comissão da segurança social suscitou um interesse muito especial entre os delegados. Este resultado deve-se, sem dúvida, ao facto de a comissão estar encarregada de um determinado número de questões muito controversas e susceptíveis de conduzir à divisão. Foram desenvolvidos esforços especiais no sentido de preparar as discussões de forma cuidada, desenvolvendo inúmeras consultas antes da Conferência. Estes esforços obtiveram os seus resultados, uma vez que foi estabelecida uma forte cooperação, tanto na comissão, como no seio do grupo de redacção, entre os parceiros sociais e os principais porta-vozes governamentais. Assim, à comissão pôde rapidamente chegar a um acordo sobre um conjunto de conslusões que reflectem um consenso relativamente a um grande número de questões e de prioridades essenciais.
Este volume contém as conclusões, extensos excertos do relatório das discussões da comissão e a totalidade do relatório previamente preparado com base nestas discussões.