Resumen (francés)

Présentation des résultats des premières expériences du programme STEP en Afrique sur l′association de systèmes de micro assurance et des systèmes de micro finance, systèmes qui ciblent les mêmes populations et qui ont des objectifs complémentaires. Cette approche a permis de résoudre, en partie, les problèmes d′investissement et de fonctionnement de l′assurance, ainsi que de développer les connaissances et le savoir-faire en matière de micro assurance santé. Des systèmes plus vastes associés à des réseaux de micro finance importants pourraient être développés mais nécessitent un appui financier pour renforcer les efforts des institutions de micro finance.