Summary (French)

Ce document est le rapport préliminaire préparé pour la réunion des ministres du Travail et de l’Emploi des pays du G20 à Guadalajara (Mexique), du 17 au 18 mai 2012, sur l’état de la collaboration entre le BIT et le FMI pour l’étude du budget fiscal des socles nationaux de protection sociale dans les pays sélectionnés. Le rapport met en avant l'importance de la collaboration entre le BIT et le FMI pour montrer que même dans les pays à faible et moyen revenu, comme le Mozambique, le Salvador et le Viet Nam, il est possible de mettre en place des mesures de protection sociale de base, et de les implanter progressivement sans aggraver la situation fiscale et la soutenabilité de la dette.